Hoy recibi un correo de una muy querida amiga,Marilia,otra mas de mis Compis que tambien salio de Venezuela en pos de conquistar el mundo,con el clasico"buscando una vida mas segura",otra expatriada mas aqui en el Imperio.Ella vive en el north east, pero viene a Mayami con frecuencia y esta muy al tanto de como es la cosa por aqui abajo en Florida.Se siente totalmente identificada con mis relatos Mayameros y quiso compartir conmigo algunas de sus experiencias en el Imperio.
Lo primero que me dice en su email, es que ella esta al dia en esa especie de guerra fria Colombo-Venezolana que libramos en Mayami las feminas de ambos paises.Pues a una amiga de ella compatriota venezolana,que vive, como era de esperarse, en Doral,le llego una hermana colombiana y le "tumbo"el marido sin pensarselo dos veces.No es la primera vez que oigo una historia semejante,por lo tanto no me sorprende en absoluto.Quieren mi opinion? Gran favor que le hizo, porque diganme si no tengo razon mis compis, quien quiere al lado a un hombrecillo que se va con la primera colombianita que le pasa por al lado? Nadie!!El problema es que en estos casos,hay una especie de complejo de Edipo que tienen los machos venezolanos, rememorando a la nana colombiana que los crio.Contra ese complejo olvidenlo.No hay competencia.
Cuando llegas a Mayami y pasas por el detector de metales, ademas de quitarte los zapatos, el reloj, los anillos y las pulseras, debes despojarte tambien de tu sifrinismo tan preciado, y dejarlo en la puerta del Santa Barbara Airlines, para que se regrese a Venezuela solito como equipaje sin acompanante.
Aqui en el Melting Pot todos somos iguales,in the Land Of Opportunity, in the Land of the Free and the Brave.Todos; sifrinos, niches,wannabes,pobres,ricos, nuevo ricos,recien vestidos y choros y profugos de la justicia de todos los paises del mundo,convivimos bajo el mismo sol como hermanos.
Hijos naturales del Imperio con el apellido"Inmigrante"estampado en la frente.
Por otra parte, mi Compi me cuenta que alla arriba en el Norte donde vive,cuando le preguntan de donde es y ella responde "de Venezuela", todos lor greengos le responden" Ohhhh Menesoura!!No wonder you have an accent"Pueden creerlo?Ademas cuando mi amiga, indignada les corrige,"No, no Minnesota,Venezuela", estos se quedan en una pieza,porque no saben en que parte del Imperio queda ese lugar.I rest my case.
Dicen que de Mexico pa'bajo todo es la misma vaina,que vivimos en chozas y que pescamos y cazamos la cena del dia.Y eso que no han oido del famoso conuco vertical, del "verical counucou"porque alli quien los aguanta.
Me cuenta que los gringos del north east,sus"next door"neighbors son racistas hasta la medula,y mi amiga todavia a estas alturas se pregunta como un afro-americano,para ser politicamente correcta, llego a ser presidente de este pais.Cosa poco probable por donde lo vean.Los susodichos Next Door, aqui en Mayami, no los conozco porque tengo miedo de tocarles la puerta.Asi que su opinion sobre temas politicos o de cualquier otra indole,no la conozco.Aqui el unico next door que yo he tenido el placer de conocer es en Home Depot en el pasillo de muestras de puertas de madera, mas nada.O the Door que te tiran en la cara cuando pides credito y dicen Neeexxxt!!Esos son los unicos Next Doors con los que he tenido el placer.
Me pregunta mi compi que por que no he escrito un Blog sobre los Realitys "Jersey Shores"y "Real House Wives of"...Te respondo compi querida, que es porque no he sido capaz de ver ninguna de las dos series por mas de 10 segundos, asi que es imposible que emita una opinion sobre algo que mi intelecto me impide observar por mas tiempo que ese.
Aqui en el Imperio se dio cuenta mi compi que los venezolanos somos panisimas,que somos "de pinga"como me escribio en su correo.Totalmente verdad.
We are "penisimas, the penga,sheeevereees"en el mejor acento gringo del North East.We are the "spanish people from Menesoura"
No comments:
Post a Comment